قصة رسالةجيهان السادات إلى شقيقة جندي إسرائيلي: «أي شخص قتل في الحرب هو ابننا»
الـ 17 من نوفبمر عام 1973، الحرب
على أشدها، والمصريون لقنوا الإسرائيليين درسًا قاسيًا، لكن الصهاينة
لايزالون يأملون في قلب الطاولة، واستعدت قوات من الصاعقة الإسرائيلية
للهجوم على بورسعيد في ذلك اليوم، وبينهما شاب برتبة رقيب يحمل اسم إلي
كيميتش، لم يكن يدري حينها ربما أنها ستكون رحلته الأخيرة، وأن اسمه سيصبح
من بين كل المفقودين، شهيرًا في الصحف الإسرائيلية، ليس لشيء إلا لأنه كان
سببًا في رسالة بعثتها قرينة الرئيس المصري إلى شقيقته.

في الـ23 من ديسمبر 1973، أرسلت المدرسة الإسرائيلية أوفيرا تيليم،
رسالة إلى آخر شخص ربما توقعه أحد معارفها، إلى قرينة الرئيس المصري نفسه
أنور السادات، السيدة جيهان السادات.
«كشقيقة لجندي مفقود أكتب إليكي لأن والدي يتأرجحون بين الأمل واليأس،
الآن بعدما لم يظهر اسمه في قائمة أسرى الحرب، فقد فقدوا كل الأمل وغير ذلك
أسلوب حياتهما، معاناتهما عظيمة، أرجوك، كأم مصرية، أن تحاولين العثور على
أخي»، قالت «تيليم» في رسالتها التي نقلها «الصليب الأحمر» إلى مصر، حسب
«وكالة التلغراف اليهودية».
وتابعت في رسالتها: «بكاء أبي الذي لم يبك أبدًا من قبل ورداء أمي
الأسود يطاردونني، قصتي هي قصة آلاف العائلات»، وذكرت المرأة الإسرائيلية
أنها نشأت في مدينة مختلطة من العرب واليهود، «حيث نعرف كيف نعيش معًا وحيث
يشاركنا العديد من العرب حزننا، لم ننشأ على كراهية العرب، أو على تعظيم
الحرب والقتل، نحن في إسرائيل لا نعلم أبناءنا القتل».

الرد على رسالة المرأة الإسرائيلية من سيدة مصر الأولى حينها جاء بعد قرابة شهرين، حيث ردت جيهان السادات، حسب «وكالة التلغراف اليهودية»، في 14 فبراير 1974، برسالة موجهة للسيدة «تيليم» لامت فيها قادة إسرائيل على إجبار مصر على خوض «حرب حاولنا منعها بكل الطرق»، مشيرة إلى أنه ليس هناك فائز وخاسر حقيقي في أي حرب، «أي شخص قتل في حرب أكتوبر هو ابننا وجزء من روحنا، نحن المصريين حقيقة نعني القيام بكل الخطوات تجاه سلام حقيقي، عادل ودائم، ونريد أن نبني ونصلح دولتنا لكي يحقق وطننا آماله في عائلة سعيدة وبيت سعيد».
وأضافت «السادات» في خطابها، الذي نشر محتواه في إسرائيل: «زوجي يؤمن بنداء السلام والحب، مصر حاربت لتحرير أرضها المحتلة، لكننا لا نشن الحرب من أجل الحرب، نريد السلام، لكن القادة الإسرائيليين، الذين هم أيضًا قادة الجيش، أغلقوا كل الأبواب».
------------------------------------------------------
The story of Jihan Sadat's letter to the sister of an Israeli soldier: "Anyone killed in war is our son"
Ahmed Hamdy Extra, September 29, 2017
Participation9Jihan Sadat
The 17 th of Novembre in 1973, the war at its strongest, and the Egyptians gave the Israelis a hard lesson, but the Zionists are still hoping to turn the table, and the forces of the Israeli Thunderbolt prepared to attack Port Said on that day, including a young sergeant named Eli Kimic, Perhaps it will be his last trip, and his name will be among all the missing, famous in Israeli newspapers, for nothing but because it was the cause of a message sent by the wife of the Egyptian president to his sister.
http://www.elmwatin.com/upload/photo/news/10/1/600x338o/665.jpg
On December 23, 1973, the Israeli school Uvira Telem sent a letter to the last person, perhaps one of its acquaintances, to the wife of Egyptian President Anwar Sadat, Jihan Sadat.
"As a sister of a missing soldier, I write to you because my father is swaying between hope and despair, now that he has not been named on the list of prisoners of war. They have lost all hope and their way of life, their suffering is great. Please, as an Egyptian mother, try to find my brother, "In a letter sent by the Red Cross to Egypt, according to the Jewish Telegraph Agency.
"My father's cry, who never cried before, and the black robe of my mother chasing me, my story is the story of thousands of families." Israeli women said they grew up in a mixed city of Arabs and Jews. "Where we know how to live together and where many Arabs share our grief, We did not create hatred of the Arabs, or to maximize war and murder. We in Israel do not know our sons murder. "
http://www.tahrirnews.com/uploads/2016/08/2009337425520361233.jpg
The response to the message of the Israeli woman from the first lady of Egypt came about two months later. On February 14, 1974, according to the Jewish Telegraph Agency, Ceyhan Sadat replied to a message addressed to Ms. Taleem in which Israel's leaders accused Egypt of going to war "No one is killed in the October war, it is our son and part of our spirit. We Egyptians are really trying to take all steps towards a just, lasting and lasting peace, and we want to build and reform our country," he said. Our country is achieving its hopes in the Saida and Beit Said families. "
"My husband believes in the call of peace and love, Egypt fought to liberate its occupied land, but we do not wage war for war, we want peace, but Israeli leaders, who are also army commanders, have closed all doors. .
Image may contain: text
Ahmed Hamdy Extra, September 29, 2017
Participation9Jihan Sadat
The 17 th of Novembre in 1973, the war at its strongest, and the Egyptians gave the Israelis a hard lesson, but the Zionists are still hoping to turn the table, and the forces of the Israeli Thunderbolt prepared to attack Port Said on that day, including a young sergeant named Eli Kimic, Perhaps it will be his last trip, and his name will be among all the missing, famous in Israeli newspapers, for nothing but because it was the cause of a message sent by the wife of the Egyptian president to his sister.
http://www.elmwatin.com/upload/photo/news/10/1/600x338o/665.jpg
On December 23, 1973, the Israeli school Uvira Telem sent a letter to the last person, perhaps one of its acquaintances, to the wife of Egyptian President Anwar Sadat, Jihan Sadat.
"As a sister of a missing soldier, I write to you because my father is swaying between hope and despair, now that he has not been named on the list of prisoners of war. They have lost all hope and their way of life, their suffering is great. Please, as an Egyptian mother, try to find my brother, "In a letter sent by the Red Cross to Egypt, according to the Jewish Telegraph Agency.
"My father's cry, who never cried before, and the black robe of my mother chasing me, my story is the story of thousands of families." Israeli women said they grew up in a mixed city of Arabs and Jews. "Where we know how to live together and where many Arabs share our grief, We did not create hatred of the Arabs, or to maximize war and murder. We in Israel do not know our sons murder. "
http://www.tahrirnews.com/uploads/2016/08/2009337425520361233.jpg
The response to the message of the Israeli woman from the first lady of Egypt came about two months later. On February 14, 1974, according to the Jewish Telegraph Agency, Ceyhan Sadat replied to a message addressed to Ms. Taleem in which Israel's leaders accused Egypt of going to war "No one is killed in the October war, it is our son and part of our spirit. We Egyptians are really trying to take all steps towards a just, lasting and lasting peace, and we want to build and reform our country," he said. Our country is achieving its hopes in the Saida and Beit Said families. "
"My husband believes in the call of peace and love, Egypt fought to liberate its occupied land, but we do not wage war for war, we want peace, but Israeli leaders, who are also army commanders, have closed all doors. .
Image may contain: text

تعليقات
إرسال تعليق